Comments for Babel-Brasil: língua e cultura brasileira http://babelbrasil.wordpress.com Brazilian language and culture Sat, 21 Mar 2009 21:09:40 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Comment on Nível 0 – introdutório by A. Giovanini http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-46 A. Giovanini Sat, 21 Mar 2009 21:09:40 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-46 Realmente, é incrível a escassez de material adequado para se ensinar português do Brasil para estrangeiros. Os portuguese estão muito mais avançados. Estou com um aluno que planeja morar no Brasil e por isso está fazendo um intensivão de port. (de 6 a 8 horas por dia). E em poucas semanas vou começar a lecionar para crianças (7 a 12 anos). Alguma sugestão???? Eu também estou elaborando uma apostila para adultos. Aceito idéias e opiniões. Obrigada. Realmente, é incrível a escassez de material adequado para se ensinar português do Brasil para estrangeiros. Os portuguese estão muito mais avançados. Estou com um aluno que planeja morar no Brasil e por isso está fazendo um intensivão de port. (de 6 a 8 horas por dia). E em poucas semanas vou começar a lecionar para crianças (7 a 12 anos). Alguma sugestão???? Eu também estou elaborando uma apostila para adultos. Aceito idéias e opiniões. Obrigada.

]]> Comment on Nível 2 – pré-intermediário by Ingrid http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/nivel-pre-intermediario/#comment-45 Ingrid Thu, 21 Aug 2008 20:57:20 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/nivel-pre-intermediario/#comment-45 Sou professora de português e estou procurando um material nesse nível para dar aula de português para uma argentina. Como posso comprar esse material? Obrigada, Ingrid. Sou professora de português e estou procurando um material nesse nível para dar aula de português para uma argentina.
Como posso comprar esse material?
Obrigada, Ingrid.

]]> Comment on Nível 0 – introdutório by B. http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-43 B. Fri, 06 Jun 2008 09:34:11 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-43 Muito agradecida a todos q postaram comentarios aqui! Infelizmente agora nao estou com tempo pra blogar nem pra escrever muito para cada um de vcs. Quanto ao material, nao tenho apostilas para compartilhar no momento. bjos! Muito agradecida a todos q postaram comentarios aqui!
Infelizmente agora nao estou com tempo pra blogar nem pra escrever muito para cada um de vcs.
Quanto ao material, nao tenho apostilas para compartilhar no momento.
bjos!

]]> Comment on Nível 0 – introdutório by Aline http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-42 Aline Thu, 05 Jun 2008 00:39:45 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-42 Olá, acho q estou no caso dos colegas acima. Também começarei a dar aulas pra estrangeiros, e gostaria de saber os livros didáticos que vc indica e os que vc tem crítica. Vi a resenha de um q traz como nota "cultural" o seguinte comportamento da mulher brasileira: são "violent romantically" e não respeitam nem se o homem é casado ou está com a namorada. Absurdo! Ainda em tempo, vale também dizer q adorei a sua dica das primeiras aulas... será que vc poderia dividir esse material(apostila)? Grata! Olá, acho q estou no caso dos colegas acima. Também começarei a dar aulas pra estrangeiros, e gostaria de saber os livros didáticos que vc indica e os que vc tem crítica. Vi a resenha de um q traz como nota “cultural” o seguinte comportamento da mulher brasileira: são “violent romantically” e não respeitam nem se o homem é casado ou está com a namorada. Absurdo! Ainda em tempo, vale também dizer q adorei a sua dica das primeiras aulas… será que vc poderia dividir esse material(apostila)?
Grata!

]]> Comment on CAPLE – Centro de Avaliacao do Portugues Lingua Estrangeira by Cíntia http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/caple-centro-de-avaliacao-do-portugues-lingua-estrangeira/#comment-41 Cíntia Wed, 02 Apr 2008 20:27:17 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/caple-centro-de-avaliacao-do-portugues-lingua-estrangeira/#comment-41 Olá, Beth, vou começar a trabalhar com português para estrangeiros e gostaria de saber mais sobre as 'dicas' das quais citastes. Aguardo tua resposta. Obrigada. Olá, Beth,

vou começar a trabalhar com português para estrangeiros e gostaria de saber mais sobre as ‘dicas’ das quais citastes. Aguardo tua resposta.

Obrigada.

]]> Comment on Nível 0 – introdutório by Carlos http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-40 Carlos Thu, 20 Mar 2008 08:46:41 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-40 Ora viva...sou professor de portugues LE, em Macau, na China, ensinando crianças dos 6 aos 12. Me interesso muito pela partilha e troca de ideias sobre o ensino do português como língua estrangeira. Quem sabe nao poderemos trocar alguns materiais didácticos e opiniões. Deixo o blog que estou construíndo sobre este assunto, para o caso de terem curiosidade. Saudações asiaticas e no caso de me quererem contactar e so deixar recado no blog ou mandar mail. Ora viva…sou professor de portugues LE, em Macau, na China, ensinando crianças dos 6 aos 12. Me interesso muito pela partilha e troca de ideias sobre o ensino do português como língua estrangeira. Quem sabe nao poderemos trocar alguns materiais didácticos e opiniões. Deixo o blog que estou construíndo sobre este assunto, para o caso de terem curiosidade. Saudações asiaticas e no caso de me quererem contactar e so deixar recado no blog ou mandar mail.

]]> Comment on Nível 0 – introdutório by Jorgea http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-39 Jorgea Wed, 27 Feb 2008 14:17:28 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/01/03/aulas-para-iniciantes-nivel-introdutorio/#comment-39 Oi, Hoje começo a dar aulas de conversação/portugues para uma estrangeira e estava procurando na internet material sobre isso e quase não existe nada. Achei muito intertessante suas dicas e gostaria de saber se você tem alguma dica de perguntas para o primeiro dia. Obrigada, Jórgea Oi,
Hoje começo a dar aulas de conversação/portugues para uma estrangeira e estava procurando na internet material sobre isso e quase não existe nada. Achei muito intertessante suas dicas e gostaria de saber se você tem alguma dica de perguntas para o primeiro dia.
Obrigada,
Jórgea

]]> Comment on Conteúdo da aula vs. Aula com conteúdo (pessoal) by Beth Ishikawa http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/conteudo-da-aula-vs-aula-com-conteudo-pessoal/#comment-31 Beth Ishikawa Fri, 02 Nov 2007 13:42:52 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/conteudo-da-aula-vs-aula-com-conteudo-pessoal/#comment-31 Agradeco a todos pelos comentarios gentis e inspiradores! E peco desculpas pelas respostas individuais tardias! Eh muito legal saber q ha tantas pessoas empenhadas em trabalhar com PLE dentro e fora do Brasil ^_^ Agradeco a todos pelos comentarios gentis e inspiradores!
E peco desculpas pelas respostas individuais tardias!

Eh muito legal saber q ha tantas pessoas empenhadas em trabalhar com PLE dentro e fora do Brasil ^_^

]]> Comment on Conteúdo da aula vs. Aula com conteúdo (pessoal) by José Medeiros http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/conteudo-da-aula-vs-aula-com-conteudo-pessoal/#comment-30 José Medeiros Wed, 31 Oct 2007 02:48:49 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/conteudo-da-aula-vs-aula-com-conteudo-pessoal/#comment-30 Parabéns pelas reflexões tão bem elaboradas. Agora estou em Xi`an, China, onde começo trabalhar PLE. Cosiderarei as suas ponderações no desenvolvimento do meu trabalho. Um abraço Parabéns pelas reflexões tão bem elaboradas. Agora estou em Xi`an, China, onde começo trabalhar PLE. Cosiderarei as suas ponderações no desenvolvimento do meu trabalho. Um abraço

]]> Comment on Conteúdo da aula vs. Aula com conteúdo (pessoal) by sueli than http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/conteudo-da-aula-vs-aula-com-conteudo-pessoal/#comment-25 sueli than Fri, 21 Sep 2007 21:54:54 +0000 http://babelbrasil.wordpress.com/2007/02/22/conteudo-da-aula-vs-aula-com-conteudo-pessoal/#comment-25 Boa noite, Beth! amanhä retomarei as minhas aulas de português para estrangeiro, pois fiz uma longa pausa, depois que tive meu bebê. Escreva-me algo encorajador. Moro em Nurembergue. Abracos Boa noite, Beth!

amanhä retomarei as minhas aulas de português para estrangeiro, pois fiz uma longa pausa, depois que tive meu bebê.
Escreva-me algo encorajador. Moro em Nurembergue.

Abracos

]]>